Par John Reidar Bøe, 24.05.06.   Traduction français : Morgann' Gyger Vincent
 Source : http://www.karmoybladet.no/nyhet.cfm?nyhetid=187

La super star Morten Harket et le maire d’Utsiras Geir Helge Rasmussen on vivement discuté au sujet des éoliennes. Maintenant Rasmussen veut visiter l’installation de karmøy pour voir de plus près les éoliennes d’Utsira.

Harket n’écarte pas la possibilité d’une visite du nouveau parc d’éolienne de Karmøy quand il sera terminé. Le chanteur de a-ha respecte les gens qui pensent que les éoliennes ne font pas beau dans le paysage, mais il dit qu’il est temps maintenant de trouver de nouvelles manières de produire de l’énergie sur la planète.

Vendredi Harket à pris la mer en direction de l’installation d’éoliennes et de l’usine d’ hydrogène d’Utsira. Il y a déclaré qu’il était pour le moment plus important de trouver de nouvelles sources d’énergie plutôt que de tergiverser sur l’aspect esthétique et le bruit, quand il s’agit du projet Hydro de parc d’éoliennes sur Karmøy.

– J’ai du respect pour les gens qui pensent que les éoliennes sont un disgrâce dans la nature, mais maintenant il est temps d’agir, car le monde doit maintenant trouver d’autre méthode et un moyen d’aide pour solutionner les besoins en énergie de la planète, déclare un Morten Harket engagé au cours de sa visite d’Utsira.

Il se réfère à des temps anciens ou l’on construisait de usine hydrolique et comment les nuisances au sujet du bruit et de l’estetique envers la nature ont été supprimés.
– Mais c’est un peu étrange qu’un jour on revienne avec les mêmes argument au sujet des éoliennes, dit Harket.

Nouvelle méthode
– Maintenant nous devons trouver de nouvelles solutions contre la surconsommation d’énergies non renouvelables, déclare Harket. Il compare les besoins d’énergie avec un avion qui est sur le point de s’écraser, alors que tout le monde pense que tout est en ordre. Le musicien socialement engagé voulait voir de lui-même les éoliennes d’Utsira.

– Il est très important que nous trouvions une solution à nos besoin d’énergie, mais il nous appartient aussi de trouver des méthode comme le soleil , le vent et les vagues, une technologie qui nous apporte de l’énergie renouvelable , dit Harket.

Harket n’écarte pas la possibilité d’une visite à Karmøy en relation avec le parc d’éoliennes de Karmøy.

Invitations aux habitants de Karmøy
Celui qui s'est aussi prononcé en faveur des éoliennes lors de la visite de vendredi n’est autre que le maire d’Utsira, Geir Helge Rasmussen. . Il trouve que le bruit et la pollution visuelle sont de mauvais arguments contre les éoliennes.

– Nous inviterions à cet égard volontiers la population des Karmøy autour des éoliennes pour une journée porte ouverte sur Utsira, déclare Rasmussen. Nous veillerons au transport pour que tout le monde puisse voir et écouter les éolienne, et constater qu’elles ne font pas autant de bruit qu’on le dit. Ce serait malheureux que le projet d’éoliennes de d’Hydro de Karmøy soit arreté pour des raison d’ignorance et de crainte dit-il.

Aussi un expert en oiseaux.
Egalement expert en ornithologie, Atle Grimsby était invité pour une conférence traitant du comportement des oiseaux depuis l’installation des deux éoliennes sur Utsira.

– Il n’y a rien qui indique que le comportement des oiseaux soit perturbé par les éoliennes. Les oiseaux ont une adaptabilité étonnante. Nous n’avons rien relevé qui pourrait porter nuire aux oiseaux.. Nous aurions remarqué si des oiseaux avaient heurté les ellices.