S'ELOIGNER DES SENTIERS BATTUS

1993

Source : http://www.music.kharkiv.com/harket/en/interview2.htm
 

Aujourd'hui je ressens un besoin très fort de me débarrasser de l'emprise dans laquelle je me trouve.
Je veux m'éloigner de toute situation prévisible et attendue. Me réveiller, ne pas m'endormir sur mes acquis. J'ai trop longtemps marché sur des sentiers battus.
Pourquoi un homme devrait t'il gagner de l'argent et conquérir le monde alors qu'il n'est même pas lui même maître de sa vie?
Ce que MH deteste le plus: Le Contrôle.

C'est la raison pour laquelle le chanteur du groupe A-HA sort un nouvel album, composé sans "planification": "Poetenes Evangelium". C'est pourquoi la star a terminé avec Erik Hillestad au Kirkelig Kutlurverksted, comme l'a fait Ole Paus.. Alors on peut juste laisser Paus formuler ce que ce père de 3 enfants, à 34 ans, Morten Harket pense. 8 ans après s'être imposé en Norvège comme le plus célèbre artiste musical.
Nous avons tout et c'est tout.

Je suis d'accord avec Ole. J'ai toujours eu le contrôle des choses. Mais, avec le recul, j'ai trouvé ça de plus en plus embarrassant. Aujourd'hui j'ai un très fort besoin de sortir de ces sentiers battus. Il faut que je me débarrasse de ce contrôle.

- Avez-vous besoin d'un port d'attache?
MH:" Oui. L'année dernière je ne me suis pas arrêté pour me reposer. Je n'ai jamais eu ce sentiment de tranquillité que j'ai aujourd'hui. Je me rends compte que je sais moins de choses que je ne pensais. Je sais juste, qu'il faut que je m'éloigne de quelque chose pour obtenir autre chose. Je suis en phase de recherche."

Teff rencontre MH à Oslo. Il revient d'Israël où il a passé une semaine à faire 2 vidéos en rapport avec Poetnes Evangelium.
Ce court séjour a eu un réel impact sur lui. Cet homme dont des centaines de milliers d'adolescentes ont accroché ses photos sur les murs de leur chambre, n'a pas perdu de sa facilité à prendre la position d'Askeladden : Pour voir, explorer, Toucher.

"Regardez ce que j'ai trouvé!!".
MH n'essaye pas d'obtenir le beurre et l'argent du beurre comme Askeladden: Il a déjà les 2!!
Mais il craint d'avoir déjà perdu l'un des 2 en route... Ce qu'il a perdu l'a éloigné de la mentalité qu'il veut retrouver: L'espoir, le rêve, l'improvisation, la douleur...

"L'expérience en Israël m'a fait rencontrer des jeunes de 17 ans armes au poing. Ils voudraient montrer leur amour du prochain, mais dans leur situation une bombe peut sauter à tout moment. J'ai ressenti ça aussi à Rio.
En Europe nous avons une liberté de vie totale, mais on ne s'en sert pas à bon escient. De l'argent rentre dans nos comptes bancaires, la routine contrôle tout."
"La vie de tous les jours est devenue un exercice physique. C'est ni la vie ni la mort."
Ces gens aisés, qui ont perdu le sens des valeurs, sont bien moins intéressants que ceux qui sont dans le besoin. Eux, ont toujours gardé leur fierté et c'est beau."

- Et vous?
MH:" Je suis un condensé de tout ça. Je me reconnais. On préfère un court sentiment de sécurité qu'un réel moment de vie. On ne sait pas combien de jours il nous reste à vivre sur cette terre. On n'a aucune assurance d'avoir la santé à long terme. C'est pourquoi nous devons prendre exemple sur ces gens de la misère. Ils ne se prennent pas la tête et quand je nous vois, ça me rend fou. On devrait tous s'en insurger avant de mourir.".

- Le confort ne vous réconforte pas?
MH": Non. C'est quand ma situation est inconfortable que je me sens le mieux. C'est ce que j'ai ressenti en Israël. J'ai été accueilli les bras ouverts et invité à dîner par de parfaits inconnus: Quel frisson!!!

- N'en avez-vous pas assez de votre vie d'obligations?
MH": J'aime mes obligations. J'aime ma famille. Mais ce n'est pas facile de jongler entre des millions d'albums et mon rôle de père. Je me considère difficilement père de famille. Je suis un bon père, mais un piètre mari. Nous sommes en conflit et c'est fatiguant. Mais je dois vivre avec. Ce qui m'est le plus insupportable, ce n'est pas mes rapports avec les enfants (ils ont leur mère), mais ce sentiment que je ralentis la carrière de Camilla. Elle a tellement à faire, qu'elle passe à côté de propositions de films et de rôles au théâtre. Elle est plus artiste que moi. Je le sais.
De ce point de vue c'est sûr que c'est un gâchis. Rester à la maison en passant à côté de tant d'opportunités, cela me rend triste. Et il devient donc urgent que je fasse quelque chose (il parle d'argent pour subvenir...)."

- Veut t'elle faire carrière?
MH:" Elle a tout stoppé. Cependant je ne pense pas qu'être mère au foyer soit, à la longue sa tasse de thé. Mais comment faire? Elle s'est sacrifiée. Nous devons trouver un compromis qui nous permette de jongler entre nos jobs et nos enfants. Mais ce n'est pas facile. Ma vie est si agitée que je ne peux rien prévoir à l'avance."

- Pourquoi n'avons nous jamais entendu parler de votre cas sur Se Og Hug ( Le "Voici" Local)
MH": Parce que ce n'est pas le genre de presse que je cautionne. Nous n'avons rien en commun. Mais je ne doute pas qu'ils vont essayer d'obtenir quelque chose pour faire scandale. Ils le peuvent, mais il va falloir qu'ils fassent très attention, je suis prêt! S'ils dépassent les bornes j'utiliserai la manière forte pour les foutre dehors."

- La presse est t'elle nuisible?
MH:" Cela dépend. Je prends comme j'en laisse. La presse fait vendre, tout comme un bon vendeur de voitures!. Cela dit il est plus facile de se débarrasser d'un vendeur pressant que de la presse. On ne se laisse pas manipuler. Avec les médias oui."

- Vous dîtes que vous connaissez tout des médias. Et vous? N'avez vous pas un frère journaliste?
MH:" Oh si!! Ce que j'essaie de dire, c'est que les rédacteurs doivent avoir bon dos pour écrire des choses. Les écrits ont un immense pouvoir...."

- N'est t'il pas difficile de raconter aux gens l'impact que vous avez?
MH": J'aurais aimé être humble, mais snober des millions de fans qui ont acheté nos albums, ce n'est pas mon habitude. Je suis sûr que tous ces gens sont gentils, bons et corrects, mais quand vous avez autour de vous une foule amassée et hurlante, là il le paraissent moins de par ces comportements.
La seule chose qui m'intéresse, c'est toucher le public."

- Vous avez dit lors d'une interview avec Treff en 1985 que vous n'êtes pas né pour vivre ce genre de vie. Seriez vous à l'avenir plus dans la mentalité de Poetenes?
MH": Je ne sais pas. Je veux juste être dans une position d'écoute. Un état d'esprit qui ne me fait pas ressentir d'indifférence envers les gens.
L'indifférence, c'est ce qui tue le monde. Et c'est ce qui a tué la population du Timor Oriental. L'indifférence, c'est pire que la rage. LA rage n'est pas froide. On peut abattre quelqu'un de sang froid avec cette horrible excitation intérieure d'avoir gagné quelque chose en l'ayant fait.
Jésus dit dans le Chapitre 3/15-16: J'aimerais tant que tu sois l'un ou l'autre. Tu es à peine tiède, entre les 2. Fais un choix".

- Avez-vous une foi intérieure?
MH:" Oh oui!! Mais je suis encore à la recherche d'un état d'esprit. C'est pourquoi je m'investis dans un projet crédible comme Poetenes. Deux choses s'offrent à moi:
- Le côté spirituel et créatif ômme Poetenes.
- Le côté commercial, vendre encore plus qu'avant.
Je préfère la première alternative, car j'ai l'impression de faire quelque chose, et d'y donner un sens.
Je m'y suis beaucoup investi. Aujourd'hui j'en ai assez que les gens me demande de remplir et de garder ce rôle de leader de A-HA.
Je pense faire ce qui est bon. Les gens pensent me connaître mais ce n'est pas le cas. Finalement peu me connaissent.
Sachez aussi que j'aime humilier les gens qui le méritent".

- Cela ne vous a jamais causé de tort?
MH:" Oh si bien sûr. Et cela m'a déçu. J'en ai même eu honte à certaines occasions. Je n'ai jamais été autant secoué que lorsque je me retrouve dans cette situation."

Plus à gagner

- D'après vous, quelle est la raison pour laquelle vous avez été choisi pour interpréter "Poetenes Evangelium"?

"Je ne sais pas. Je pense que Erik Hillestad a pressenti quelque chose que personne ne soupçonnait. Pour d'étranges raisons, il a décidé de me contacter. Et le fait qu'il me l'ait demandé m'a intéressé. Parce que je sais ce que je représente de l'extérieur et je représente visiblement ce que j'ai pu faire avant. Hillestad a cru qu'il y avait plus de potentiel en moi."

- Est ce que ça vous a surpris ?

"Oui et cela m’a fasciné et en même temps il a vraiment piqué ma curiosité. Je sais ce que je vaux  mais je deviens curieux lorsque quelqu’un d’autre pense qu’il y a également des raisons à s’intéresser à ce que je fais. Je commence, purement et simplement, à m’intéresser à cette personne. "

- Vous rencontrez beaucoup de gens qui ont une certaine imaqe de ce que vous êtes ?

"Oui naturellement. Ils jugent sur le physique et la plupart des gens font ça. Mais il y a ceux qui sont capables de voir au-delà, de voir autre chose. Voir au-delà de ce que les autres voient. Cela m’attire, parce que je sens qu’il peut se passer quelque chose. " De plus, l’expérience passée de Hillestad dans la musique a beaucoup de valeur et c’est énorme. Je sais qu’il a du flair, ce qui a l’a amené quelques fois à l’utiliser. Mais pas dans ce cas-là, vraiment. Cela a été un tel projet basé sur l’intuition que ça ne ressemble en rien à ce qu’aucun d’entre nous a pu faire dans le passé. Personne ne savait comment ça évoluerait. "

- Est ce que Hillestad est une enseigne commerciale ?

"Je pense que si vous posez la question à Erik, il n’a pas souvent travaillé sur des projets aussi distants. On a travaillé sans aucune sécurité, avec une liberté totale, sans instructions de l’extérieur. "

Ils ne savaient rien

- Est ce que vous avez eu de l’influence sur ce projet alors ?

"Non je n’étais pas celui qui avais de l’influence. J’étais entrainé par la puissance qui se dégageait pendant l’enregistrement. Je n’avais aucune idée de ce qui pouvait se passer lorsque je m’asseyais devant le micro pour chanter ces chansons. Je ne savais rien. Je ne savais même pas de quelle manière je devais chanter. Je ne connaissais même pas les mélodies. Elles m’étaient aussi inconnues que les paroles. Lorsque j’ai entendu les accords du piano, j’ai trouvé qu’ils ne s’accordaient pas bien avec les paroles. Rien n’était structuré avant que ça prenne forme. C’est ce qui s’est passé avec pratiquement toutes les chansons. C’est ce qui nous a le plus frappé d’une façon significative. Nous qui avons travaillé sur ce projet. C’est étrange mais c’est sans comparaison le projet le plus intéressant que j’ai jamais entrepris."

- Vous dîtes que personne n’avait rien planifié. Est-ce que cela signifie que vous ne saviez même pas qui allait acheter l’album ? Ce n’était pas un album adapté pour une cible bien particulière contrairement à d’autres albums ?

"Il faut faire la différence entre le début du projet et le produit fini. Maintenant que l’album est fini, la promotion est mise en route. L’album est mis en vitrine des magasins de disques et une campagne de pub est lancée dans les journaux. C’est une partie du business commercial. Et là tout peut arriver, comme d’habitude. Mais quoique vous puissiez penser par la suite, personne n’a dirigé ce process créatif. Je n’ai jamais travaillé sur quelque chose d’aussi incertain et abstrait que cela."

- Pourrait-t’on dire flatteur ?  

"Pas forcément flatteur. Plus intéressant. En toute humilité. Je sais les talents que j’ai et par conséquent je deviens curieux lorsque d’autres le pensent aussi."

- Est-ce que vous avez toujours su ce dont vous étiez capable ?

"Pas exactement ce dont j’étais capable. Mais j’ai toujours su que j’avais une approche simple et directe des choses. Je sais que je peux servir d’intermédiaire pour quelque chose. Je sais que je suis capable de faire réagir (les sentiments des autres). Je peux m’enfermer dans une sorte d’intoxication que je ne contrôle pas. C’est ce que je trouve intéressant dans la musique et le chant. Et je suis beaucoup plus intéressant quand je ne chante pas des mélodies basiques. Au lieu de chanter des hits à l’américaine."

- Est-ce que vous avez toujours su que vous deviendriez la personne que vous êtes aujourd’hui ?

"Je ne serais jamais devenu ce que je suis aujourd’hui si je n’avais pas été connu. Ca, c’est un comme un oiseau de passage. C’est la certitude qui vous dicte la voie à suivre. Vous n’avez pas à vous poser de questions. J’aurais déjà tout plaqué si je n’avais pas ça en moi. Il y aurait eu alors tellement de murs à franchir au cours de ma route."

- On pourrait appeler ça un “kall” (vocation), non ?

"Je pense que j’utiliserais la version anglaise – “calling”. C’est juste quelque chose que je sentais au plus profond de moi."

- Je ne suis pas aussi compétent que vous en anglais, c’est la raison pour laquelle je pose la question. Quelle est la différence entre « calling » et « kall » ?

"Juste que le sens en norvégien est un plus gros cliché qu’en anglais. Ma motivation vient du plus profond de moi, indépendemment de l’argent ou la gloire, ce genre de choses. Et le chant est juste un de mes moyens d’expression. Je me considère comme un musicien. Je suis content quand les gens me reconnaissent en tant que tel. Mais le mot musicien est même que partiellement correct."

- Artiste ?

"Je n’aime pas ce mot."

- Rêveur ?

"ouais c’est moi."

"Cool"

"Les paroles de "Poetenes Evangelium" ne sont pas forcément évangéliques. Ce qui est intéressant c’est que c’est un album à propos de Jesus et de sa vie. Et de ce que représente la Foi. C’est à propos de l’atmosphère qui règne à Jerusalem. Les paroles ont été écrites par des poètes qui ne sont pas reconnus en tant que Chrétiens, comme Jens BjÜrneboe, mais qui ont un certain respect et de la soumission envers ces textes (sur la vie de Jesus). Ces textes atteignent les nerfs et les sentiments que les Chrétiens ont du mal à gérer. Jetez un regard sur la collection des albums chrétiens et vous sentirez ca. Les paroles de "Poetenes Evangelium" sont ce que j’appèlerais des « témoignages » ; les auteurs décrivent ce qu’ils ont eux-mêmes expérimenté. Plusieurs de ces poèmes sont tellement décalés (comme sous l’emprise de drogues) que vous ne pouvez pas imaginer ce qu’ils ressentent. Vous devez être hypnotisés pour comprendre et rentrer dans leur monde.  J’ai chanté pas mal de paroles sans même savoir ce que je chantais. Mais si vous avez un esprit ouvert et intuitif, ils vous guideront."

- Y a t’il une grosse différence entre les 2 projets de Hillestad "Poetenes Evangelium" et "Salmer pÅ veien hjem" – dans lequel Kari Bremnes, Ole Paus et Mari Boine ont chanté d’anciens psaumes ?

"Ils peuvent être comparés sur un point de vue et un seul : ce sont des artistes qui ont su gardé une haute image de la religion dans une société qui a perdu la Foi. C’est lorsqu’on nous demande d’entreprendre de telles choses que nous devenons tous petits."

Curiosité

- Quelle est l’essence du Gospel pour vous ?

"Ce qui est intéressant ici, c’est que ça fait 2000 ans que Jesus a marché sur nos pas. Vous devez utiliser votre intuition pour comprendre ça …"

- Ecrire les paroles fait appel à votre expérience dans la vie, en général ?  

"Les paroles ont définitivement quelque chose à voir avec ma propre expérience dans la vie. Et avec ma capacité à apprendre de la vie. Elles sont écrites avec une forme de curiosité et d’ouverture d’esprit à laquelle je peux faire référence."

- Mais est-ce que vous êtes capable de témoigner par vous-même ?

"Non, Non, Non. Ce n’est pas moi du tout. J’ai juste donné l’occasion de m’utiliser. Utilisé dans un sens pur. Quand je chante ces textes, je me place autant dans la peau de celui qui écoute que celui qui chante. Ce n’est pas mon propre album solo , c’est loin de l’être."

- Est-ce que ces chansons pourront être jouées sur scène ?

"Ca serait possible oui. Mais ce n’est pas prévu tant que l’album n’était pas terminé. Tout l’album est un cadeau, pas seulement pour nous, mais tous ceux qui l’auront en main."

Traduction pour mortenharket-fr.com de Sophie TORREGROSA et Marie LAGACHE. Copyrights www.Mortenharket-fr.com