Marie: Bonjour Thomas, Bienvenue sur mon site dédié à Morten Harket. Je suis heureuse d’avoir l’opportunité aujourd’hui de vous poser quelques questions.

Vous êtes un musicien et un chanteur depuis pas mal d’années maintenant. J’ai lu sur votre site que vous avez en effet étudié la musique à l’Université d’Oslo. Pouvez-vous nous parler de votre environnement ? Avez-vous des musiciens dans votre famille ? Comment avez-vous décidé de devenir un compositeur ?

TS : Ma mère est une chanteuse lyrique et a joué pour l’Opéra National ; c’était donc naturel pour moi de chanter et de jouer du piano depuis que je suis tout petit. Ensuite j’ai commencé à écrire mes propres mélodies et mes propres textes. Je crois que j’avais à peu près 9 ans. Plus tard j’ai joué dans plusieurs comédies musicales à Oslo, telles que  “Oliver”, “Sound of Music” et “Bugsy Malone”. Après avoir fait des études de comédie à l’Ecole Norvégienne d’Art et de Comédie d’Oslo, je me suis mis à étudier la musique classique, l’écriture et le chant à l’Université d’Oslo ainsi qu’au Conservatoire de Trondheim.

Marie: Votre premier album “Colony” est sorti en Norvège en 2002. La télévision chinoise a utilisé la chanson « Angel of life » pour une série télé locale racontant l’histoire de Mark Wong et Kjetil Moe. Pouvez-vous nous parler de votre rencontre avec Mark Wong et quand avez-vous commencé à collaborer ensemble ?

TS : Cette collaboration a en fait débuté avec mon père qui est médecin à l’hôpital Sunnaas. Le Sunnaas avait un partenariat avec un hôpital de Beijing en Chine. La reine Sonia de Norvège a ensuite invité Mark Wong en Norvège et nous avons été comme une famille d’accueil pour Mark. Quand la télévision chinoise a décidé de réaliser une série de 18 épisodes sur la vie de Mark, ma musique a été envoyée à la chaîne CCTV et ils m’ont choisi en tant que compositeur de leur nouvelle production. Plus tard j’ai écrit un opéra musical à propos de Mark Wong et Ketil Moe et ils m’ont rappelé rapidement pour le jouer à Beijing ce qui est prévu pour le mois d’octobre.

Marie: Mark Wong, Kjetil Moe, ainsi que Johan Olav Koss, Champion Olympique, ont créé ensemble une association appelée “La course de la Vie” en faveur des personnes handicapées. Ketil Moe est décédé depuis mais Mark Wong et Johan Olav Koss continuent à mener à bien cette association. Pouvez-vous en parler ?  

TS : Ketil Moe(1966-99), souffrait d’une grave infection pulmonaire et a créé « La course de la Vie » à Kristiansand, une marche pour tous, aussi bien pour les handicapés que pour les gens sains et tout le monde peut gagner ensemble. Johann Olav Koss a coopéré avec Ketil Moe et a continué d’organiser les évènements après que Ketil soit décédé. Mark Wong a créé “la Course pour la Vie” en Chine avec Ketil Moe et a réussi à ouvrir le premier marathon de Beijing pour les personnes handicapées. Mark continue de travailler sur ce projet en Chine à la mémore de Ketil Moe. En effet 60 millions de gens sont handicapés dans son pays.  

Marie: Morten Harket a participé à la « Course pour la Vie » au Zoo de Kristiansand. Quand avez-vous rencontré Morten et comment a-t’il été sensibilisé par l’Association ?

TS : Morten Harket a participé à des activités ludiques en Grande Bretagne avec des patients et des chercheurs du Sunnaas Hospital. J’y participais également mais j’étais très jeune à l’époque. Morten a prêté beaucoup de temps et d’attention aux problèmes liés à la Fibrose Cystique et les consequences sur les activités physiques sur l’être humain. Ce sujet m’intéressait également vu que mon père est médecin.
Par la suite, Morten et moi avons collaboré pour l’organisation de « la Course pour la Vie » au zoo de Kristiansand en 2003.

Marie: Est-ce que vous aimez a-ha et les albums solo de Morten Harket ? Quelles sont vos influences musicales ?

TS : Bien sûr….qui n’aime pas a-ha ? La direction que prend Morten Harket sur ses différents projets solo me paraissent d’ailleurs intéressantes.
Mes influences musicales sont plutôt classiques, comme Mozart, Puccini, Verdi, Bizet etc…

Marie: Suite à votre participation à « la Course pour la Vie » au Zoo de Kristiansand en Août 2003, vous avez décidé de composer un opéra qui raconte la vie de Mark Wong et Ketil Moe. Cet Opéra s’appelle “Some Sunny Night”. Quand avez-vous commencé à l’écrire et avez-vous collaboré avec des producteurs chinois ?

TS : Tout a commencé avec un projet au Conservatoire de Musique de Trondheim. On m’a permis d’écrire un mini-opéra sur le sujet de mon choix. J’ai alors choisi l’histoire de Ketil et de Mark parce que leur histoire mérite d’être racontée à un large public. Après la première à Trondheim, l’hôpital Sunnaas m’a appelé et m’a demandé d’écrire une plus longue version pour le 50è anniversaire de l’hôpital en 2004. Etant donné que je connaissais déjà l’histoire et les personnages, je n’ai pas eu besoin de collaborer avec qui que ce soit. J’ai donc tout écrit moi même.

Marie: Dans l’Opéra, vous jouez le rôle de Mark Wong. Qu’en est t’il des autres artistes ? Sont ils tous des chanteurs lyriques professionnels ?

TS : Plusieurs de ces artistes ont joué à l’Opéra National d’Oslo et la plupart des artistes ont une formation classique, que ce soit en danse, en chant ou en Comédie musicale.

Marie: Vous avez joué “Some Sunny Night” pour la première fois au Sunnaas Rehabilitation Hospital à Nessoden, Oslo le 13 septembre 2004. Pourquoi le Sunnaas hospital ?

TS : C’était pour moi naturel de jouer là-bas étant donné que Ketil et Mark ont été des patients de cet hôpital. Leur histoire commune de rendre l’impossible possible et permet de donner de l’espoir à beaucoup de gens qui traversent une situation difficile.

Marie: Une fois de plus, Morten a participé à la première en tant que guest star. Il a chanté  “Bridge over troubled water” une chanson de Paul Simon. Morten a également parlé d’encouragement pour les personnes qui en ont le plus besoin. Avez-vous d’autres projets de prévu avec Morten dans le futur ?  

TS : Travailler avec Morten a été une super expérience et j’espère avoir la possibilité de re collaborer avec lui dans le futur. Quand et où….cela reste un secret.

Marie: Le DVD de “Some Sunny Night” vient juste de sortir et est en vente sur votre site internet. Avez-vous des projets de jouer l’Opéra en Norvège ou en Chine dans les prochains mois en collaboration avec des théâtres ou des salles de concert ?

TS : La prochaine représentation aura lieu à Lyngdal kulturhus, dans le Sud de la Norvège le 9 juillet prochain à 17h00. Les tickets se sont tellement bien vendus que nous rajoutons une date supplémentaire le 10 juillet à 17h00.
A Beijing, en Chine, l’Opéra sera joué à la Grande Salle des Fêtes le 15 octobre prochain et sera produit par la chaîne CCTV

Marie:  Ma dernière question est plus personnelle…en effet pouvez vous nous parler d’un sujet qui vous tient à Coeur en ce moment en quelques phrases ?

TS : A travers ma musique et mes textes, j’espère donner de l’espoir à un maximum de gens, aussi bien handicapés qu’en bonne santé. Comme le dit Ketil Moe dans l’Opéra, “Rien n’est impossible mais c’est simplement plus long”.

Merci Thomas d’avoir répondu à mes questions. A bientôt.

Site officiel de Thomas Stanghelle : www.thom.no

Copyrights mortenharket-fr.com Traduction en Français par Marie LAGACHE pour mortenharket-frc