En 1997 Jostein Gaarder crée une Fondation et un prix, le Prix Sophie dont l’objectif est de promouvoir et récompenser ceux et celles qui oeuvrent à un "monde meilleur", en s’attaquant notamment aux problèmes du développement et de l’écologie.

quelques CITATIONS DE JOSTEIN GAARDER

> L'enfant est sans préjugés, qualité première d'un grand philosophe. Il perçoit le monde tel qu'il est sans idées a priori qui faussent notre vision d'adultes.
Le monde de Sophie

> Qui a le droit de qualifier la croyance des autres de "superstition" ?
Le monde de Sophie

> La vraie connaissance ne peut venir que de l'intérieur de chacun. Personne ne peut vous l'asséner.
Le monde de Sophie

>L'univers est une énigme : dès que je m'interroge à son sujet, je me sens plus vivant»

>Nous ne vivons pas seulement à notre époque. Nous portons toute notre histoire avec nous.
Le monde de Sophie

> Ce sont toujours ceux qui posent des questions qui sont les plus dangereux. Répondre, ce n'est pas si compromettant. Une seule question peut être plus explosive que mille réponses.
Extrait de Le monde de Sophie

> Croire au destin veut dire que tout ce qui va arriver est décidé à l'avance
Extrait de Le monde de Sophie

> Un philosophe, c'est quelqu'un qui n'a jamais vraiment pu s'habituer au monde.
Extrait de Le monde de Sophie

 >Nous savons depuis toujours que le monde est une grande énigme, et qui dit énigme dit aussi que chacun a le droit d'essayer de la résoudre à sa manière.
Extrait de Dans un miroir, obscur

> Une réponse, c'est forcément le chemin qu'on a déjà parcouru. Seules les questions peuvent montrer le chemin qu'il reste à faire.
Extrait de Le petit frère tombé du ciel

> Un philosophe est donc quelqu'un qui reconnaît comprendre fort peu de chose et qui en souffre.

>La seule qualité requise pour devenir un bon philosophe est de s'étonner.
Extrait de Le monde de Sophie

> Impossible de se sentir en vie si l'on ne pense pas aussi qu'on mourra un jour.

> Naître, c'est recevoir tout un univers en cadeau.
Extrait de Dans un miroir, obscur

> Celui qui fait du tort à un seul en menace beaucoup.
Extrait de Vita Brevis

> Plus une femme est jolie, plus elle a du mal à savoir qui elle est.
Extrait de Le mystère de la patience


Bibliographie

Appelsinpiken
La Belle aux Oranges
La belle aux oranges est le premier roman de Jostein Gaarder destiné à l'adolescence depuis 10 ans.
En écrivant La belle aux oranges, Jostein Gaarder nous gratifie d'un hymne à la vie, à l'amour et au courage qu'il faut parfois pour emprunter les sentiers les plus difficiles de l'existence .

Georg, un adolescent de quinze ans vit avec sa mère et son beau-père. Il mène une vie très ordinaire jusqu'au jour où on lui remet une lettre de son père, décédé alors qu'il n'avait que quatre ans. Hormis quelques photos dans un album et deux ou trois films vidéo, Georg n'a pas de souvenir de son père. Dans cette lettre d'adieux, son père lui raconte son amour pour la mystérieuse Belle aux oranges et l'interroge sur le sens de la vie.
 

Datter de Sirkusdirektørens (2001)
La Fille du directeur de cirque
Une satire à suspense  sur la folie de l'homme et la vanité, ce livre nous conforte sur l'habileté de Jostein Gaarder à nous construire des intrigues adroitement conçues qui se prêtent à un éventail d'interprétations. Cette fois le protagoniste est Petter. Paranoïaque, il suspecte chaque passant de vouloir l'assassiner. Le journal intime qu'il écrit pour se protéger nous apprend qui il est. Brillant, inventif, celui qu'on surnomme l'araignée imagine des histoires pour les romanciers en panne d'inspiration, et, rapidement, devient riche et puissant et donc gênant en vendant de plus en plus cher ses idées littéraires. Un article du Corriere della Sera révèle finalement le pot aux roses. Petter l'araignée doit sauver sa peau… Mais qui veut donc l'éliminer ?Un livre audacieux, sur la folie humaine et la vanité.
 

Maya (1999)
Jostein Gaarder nous convie dans cet ouvrage à une profonde réflexion écologique en nous rappelant - de manière ludique - les origines de la vie sur la Terre. Une construction savante et pédagogique à la fois, où se mêlent science et jeu, questions métaphysiques et histoire individuelle.
Mais avec des clés qui reviennent à intervalles réguliers : l'Espagne, les îles Fidji, le jeu de 52 cartes et surtout la figure de Maya, qui est tout autant celle de l'héroïne Ana, la danseuse de flamenco, que celle du célèbre tableau de Goya ou encore celle de l'Illusion chez les Hindous.
Un roman-gigogne où l'on retrouve tout l'univers de Gaarder, et plus particulièrement celui du Monde de Sophie et du Mystère de la patience.

 

Vita Brevis (1996)
Floria Aemilias brev til Aurel Augustin
Lettres de Floria Aemilia à Aurelius Augustinus
Jostein Gaarder, est tombé un jour sur un manuscrit de la main de Floria Aemilia, la concubine de Saint-Augustin. C'est cette lettre que nous traduit avec ses commentaires Gaarder.
Floria, après avoir reçu Les confessions de Saint-Augustin lui écrit une lettre pour lui dire ce qu'elle ressent à la suite de cette lecture mais aussi de tout ce qu'elle a vécu depuis leur séparation.
Elle écrit: "Mais ma rivale n'était pas une autre femme et je ne pouvais pas la voir, elle était un concept philosophique... Elle était la rivale de toutes les femmes, l'ange de mort de l'amour."
J'ai bien aimé lire cela d'autant plus que je connaissais un peu la philosophie de Saint-Augustin qui croit en une cité de Dieu vers laquelle nos regards doivent être entièrement tournés. Toutes nos actions sur terre doivent être faites dans le but d'atteindre le paradis. Saint-Augustin pour mieux se parer au monde de Dieu avait refuser de se laisser atteindre par les plaisirs sensoriels quels qu'ils soient. Ceci m'a permise d'en savoir davantage sur lui et ce livre m'a convaincu de lire au plus vite les confessions de Saint-Augustin, confessions qui ont tant inspiré Floria.
 

 Hallo? - Er det noen her?(1996)
Le Petit Frère Tombé du Ciel
Cette nuit là, Joackin, 8 ans se retrouve seul à la maison suite aux départs précipités de ses parents pour la maternité . Cette nuit là, Joakim a vu une étoile filante et a pensé que son petit frère allait venir au monde. Joakim n'était pas au bout de ses émotions, bien au contraire. En effet, Joakim a aussi fait la connaissance d'un petit garçon : Mika, un extra terrestre!
Rêve ou réalité, les deux enfants vont essayer de se comprendre et de comprendre leurs mondes respectifs. La vie existe t elle sur d'autres planètes? Pourquoi l'eau fait elle des vagues? Ce parcours initiatique vers les grands mystères de la vie nous rappelle -avec des yeux d'enfants- qu'il nous reste encore beaucoup de mystères à élucider.

I et speil, i en gåte (1993)
Dans un miroir obscur
Cécilie est une petite fille gravement malade.
Ses parents préparent Noël. Elle est dans sa chambre et se rappelle les autres Noëls ; elle aussi, participait aux préparatifs, plus maintenant. Elle reste allongée dans sa chambre. Sous son oreiller, elle a glissé son journal intime pour lui confier toutes ses idées. Elle est lasse. Sa vie lui semble floue.
Ses parents se relaient pour lui tenir compagnie et la réconforter. Pendant son sommeil, un ange vêtu de blanc, cogne à la fenêtre de sa chambre et vient lui rendre visite.
Au fur et à mesure de leurs rencontres, elle va avoir avec lui, d’étranges entretiens sur le sens de la vie, la mort. Elle ne comprend pas pourquoi elle est triste ; l’ange lui suggère :
« Nous pleurons quand quelque chose est triste, mais aussi quand quelque chose est beau. Quand quelque chose est amusant ou laid, nous rions. Peut-être que nous devenons tristes devant quelque chose de beau parce que nous savons que cette beauté n’est pas éternelle. Et nous trouvons drôle quelque chose de laid parce que nous savons que c’est juste pour rire ».
Cécilie a du mal à accepter qu’il existe peut-être un autre monde.
L’ange lui montre quelle chance elle a eu en naissant et essaie de lui faire prendre conscience qu’elle n’existe pas seulement d’une manière concrète, qu’elle a aussi une âme.
Grâce à l’ange Ariel, Cécilie passe presque imperceptiblement, de la vie à la mort, de l’autre côté du miroir et devient légère comme un papillon .

Tout en douceur, la petite fille est partie dans un autre univers ; l’ange l’a accompagnée jusqu’au bout de sa vie terrestre. Maintenant elle ne voit plus son image, elle ne voit que son corps lointain étendu sur le lit en dehors d’elle. Elle est paisible. Son passage dans à l’au-delà devient aérien, féerique en même temps que profond. Le roman se termine dans la mort en même temps que dans la sérénité et la lumière. Saurons-nous, nous aussi voir avec les yeux du cœur, la profondeur de la vie ? Peut-être alors, pourrons-nous entendre la voix d’un ange pour guider notre passage à travers le miroir ?
 

Sofies verden (1991)

Le Monde De Sophie
Un roman sur l'histoire de la philosophie
Tout commence le jour où Sophie Amundsen, une jeune fille de quinze ans, trouve dans sa boîte une lettre qui lui est adressée, et sur laquelle n'est inscrite qu'une seule phrase : « Qui es-tu ? ». Une seconde enveloppe lui parvient, et à l'intérieur un nouveau petit mot : « d'où vient le monde ? ». Expéditeur de ces lettres reste un mystère, mais les questions posées intriguent Sophie. C'est le début d'une étrange correspondance qui va plonger la jeune fille en quête de réponses dans une longue visite des principales figures de la philosophie...
Ce roman initiatique a conquis des millions de lecteurs à travers le monde. Sans doute parce que Le monde de Sophie ne donne pas de réponses pré-fabriquées mais parce qu'il pose des questions, de vraies questions.
Jostein Gaarder raconte l'histoire de la philosophie à travers le quotidien d'une adolescente de 14 ans. Cinq ans plus tard, " Le monde de Sophie " est une référence du genre dans les lycées et les librairies dans plus de vingt pays. C'est un livre à la fois historique, ludique, parfois loufoque, une sorte de voyage initiatique au court duquel, on parcourt la Norvège, la Grèce, l'Egypte, l'Italie, l'Angleterre et où se côtoient rationnel et irrationnel. Ce texte se rapporte à l'édition Poche.
" Qu'est-ce qu'il y a de plus important dans la vie ? Tous les hommes ont évidemment besoin de nourriture. Et aussi d'amour et de tendresse. Mais il y a autre chose dont nous avons tous besoin : c'est de savoir qui nous sommes et pourquoi nous vivons. "


 

Kabalmysteriet (1990)
Le Mystère de la patience

Avec ce roman, construit autour des 52 cartes du jeu de la patience, Jostein Gaarder met en scène Hans-Thomas, un enfant de 12 ans. Accompagné de son père, il part à la recherche de sa mère qui a quitté le foyer pour vivre en Grèce. Et au fil de ce parcours initiatique vers le pays des philosophes, l'univers imaginaire d'un conte va peu à peu entrer en résonance avec l'itinéraire d'un enfant curieux des mystères de notre monde. Entre voyage réel et périple merveilleux, Le Mystère de la patience met en lumière les vertus de la réflexion, de la tolérance, de l'indépendance d'esprit et, bien sûr, de la patience. Mais c'est aussi, et surtout, une initiation subtile aux grandes questions de la philosophie, celles que pose le joker : " Qui sommes-nous ? D'où venons-nous ? "